Neuf chambres réparties sur le rez-de-chaussée et l’étage, toutes avec un bain thermal semi-ouvert alimenté directement par la source. Profitez de son eau trouble et brune, avec vue sur les rizières et les montagnes d’Echigo. Sols en bois massif, matelas Sealy de qualité et fauteuils North Lounge de SHIKI Furniture composent des espaces simples aux matériaux choisis avec soin.
Arrivée et accès : de 16 h à 21 h, heure du Japon
Départ : 11 h
Ni accès anticipé ni consigne à bagages. Avant le voyage, consultez le guide d’arrivée pour la vérification d’identité, l’accès en hiver et les taxis.
Ces bains étaient au départ ceux d’un bureau. Jiyujin, l’éditeur du magazine à l’origine de nos hébergements, a son siège ici. La source nous semblait trop belle pour être gardée pour nous : nous avons ajouté des chambres. Une décision commerciale raisonnable, selon nous.
En plus du bain semi-ouvert de votre chambre, profitez des grands bains et saunas : un sauna Bona avec arrosage automatique et un sauna à vapeur dans chacun des espaces femmes et hommes. Après le ski, une journée d’art ou un après-midi à ne presque rien faire, les occasions de reprendre un bain ne manquent pas.
Nos équipes partagent les grands bains et les espaces communs avec les hôtes. Si vous apportez du travail, le Wi-Fi et l’espace sont là. La source chaude n’exige pas d’ordinateur.
38 m²
Équipements du séjour
- Équipement des chambres
- Deux lits simples, toilettes, lavabo,
réfrigérateur, chauffage et climatisation, sèche-cheveux, bouilloire électrique, lampe torche, coffre-fort
Largeur des lits : 100 cm.
- Équipements communs
- Grands bains séparés femmes-hommes, salon, cuisine partagée, borne de recharge pour véhicule électrique
Équipements pratiques
Grands bains séparés femmes-hommes
Un espace thermal pour profiter de la source et des saunas. Une eau thermale chlorurée sodique et calcique y coule généreusement et directement de la source.
Saunas
Les grands bains comprennent un sauna Bona et un sauna à vapeur. À l’extérieur se trouve un sauna mixte au feu de bois, ouvert certains jours seulement. Vérifiez les jours d’ouverture actuels avant de réserver. Le maillot de bain est obligatoire.
Espace de prêt d’équipements
Vous trouverez des serviettes, draps de bain, sacs en filet, un gobelet réutilisable par personne, des ponchos de sauna taille unique les samedis et dimanches, des coupe-ongles, un fer et une table à repasser. Le sauna au feu de bois fonctionne certains jours seulement : vérifiez les ouvertures actuelles. Le maillot de bain y est obligatoire ; apportez le vôtre.
Salon
Places au comptoir, canapés, prises et Wi-Fi : installez-vous avec un livre, préparez la sortie du lendemain ou avancez un peu votre travail. Il y a de la place pour faire un peu, ou très peu.
Cuisine partagée
Vous pouvez préparer librement vos aliments. Le personnel de Jiyujin utilise également cette cuisine. Équipements : plaques à induction, micro-ondes, grille-pain, bouilloire, cuiseur à riz, casserole, poêle, ensemble d’ustensiles de cuisine, couverts et vaisselle, tire-bouchon et ouvre-boîte, éponge et liquide vaisselle.
Borne de recharge électrique
Une borne de recharge accélérée de 6 kW pour véhicule électrique est disponible. Elle est en principe réservée aux personnes hébergées, à raison d’un véhicule par nuit. Utilisation libre, par ordre d’arrivée.
