D’Asama Onsen à la ville du château : le festival d’art de Matsumoto à pied
Les cerceaux de Kengo Kito dans la librairie Otona Honbako, à Matsumoto Honbako (Matsumoto Jujo).
Cet automne, Matsumoto Honbako, l’hôtel-librairie que Jiyujin fait vivre dans le quartier thermal d’Asama Onsen, accueille le festival d’architecture et d’art de Matsumoto. L’exposition se tient dans la librairie Otona Honbako, aménagée dans les anciens bains collectifs de l’auberge Koyanagi. Au-dessus du bassin et des rayonnages flottent les cerceaux multicolores de Kengo Kito.
Le deuxième volet de Matsumoto Architecture + Art Festival 2026 ADVANCE a débuté le 3 novembre. Jusqu’au 13 décembre, 18 artistes et collectifs du Japon et d’ailleurs présentent leurs œuvres dans 19 espaces répartis sur 18 sites. Quatre espaces se trouvent à Asama Onsen, tous accessibles à pied depuis la librairie.
Un ancien bain, des livres et des cerceaux au plafond
Lors de la création de Matsumoto Jujo, le bassin et les rampes de l’ancien bain de l’auberge Koyanagi ont été conservés. On s’assied pour lire là où les voyageurs venaient autrefois se baigner. Le temps du festival, la librairie accueille aussi l’art contemporain.
Dans le plafond en miroir, les cerceaux de Kengo Kito semblent se prolonger à l’infini. Regardez depuis le seuil, puis descendez dans l’ancien bassin et levez la tête. Même pour nous qui connaissons bien la librairie, la pièce prend un autre visage. L’entrée est gratuite sur réservation.
Visiter l’exposition de Matsumoto Honbako
3-13-1 Asama Onsen, Matsumoto, préfecture de Nagano
De 12 h à 17 h (dernière entrée à 16 h)
Fermetures pendant le festival : les 7 et 30 novembre
Entrée gratuite sur réservation. La visite dure une heure à compter du créneau réservé.
Matsumoto Honbako : informations et réservation
Trois autres étapes à Asama Onsen
Ancienne association Geien d’Asama Onsen (à l’étage de la pharmacie Tanabe) × Kengo Kito
En sortant de Matsumoto Honbako, traversez le quartier jusqu’à la pharmacie Tanabe. À l’étage se trouve l’ancienne association Geien d’Asama Onsen, où les geiko, artistes de spectacle traditionnelles, venaient répéter. Kengo Kito y présente une autre installation.
Dans la grande pièce, des sacs de couchage aux motifs dépareillés forment une petite cabane. À la librairie, on levait la tête. Ici, on se penche pour regarder à l’intérieur. D’un lieu à l’autre, on mesure combien l’histoire et la forme du bâtiment changent jusqu’à notre façon de bouger et de regarder.
Ancienne boutique de souvenirs Yoshizawa × Mihoko Ogaki
À peine la porte de l’ancienne boutique de souvenirs Yoshizawa franchie, des silhouettes humaines se dessinent dans l’obscurité. De l’installation de Mihoko Ogaki s’échappent de minuscules points lumineux, jusque sur les murs et le sol. Autrefois, les visiteurs y choisissaient un souvenir des bains. Aujourd’hui, on prend le temps de laisser ses yeux s’habituer au noir.
Shomon Bunko × Takashi Nakajima
Bibliothèque privée construite à l’époque Taishō (1912–1926), Shomon Bunko est toujours préservée par les habitants. Takashi Nakajima fait courir des rubans colorés, réalisés avec du film et de l’adhésif d’emballage, jusque dans le jardin. Les lignes de couleur se superposent aux arbres et au bâtiment de style occidental. Faites quelques pas dans le jardin : le changement d’angle fait jouer la lumière autrement.
Des sources chaudes à la ville du château
Dans le centre historique de Matsumoto, la salle du Phénix du Kappo Matsumoto-kan, édifice inscrit au patrimoine, accueille une œuvre vidéo de teamLab inspirée des peintures quadrillées d’Itō Jakuchū. L’ancien presbytère présente des gravures sur bois de Lee Ufan.
Au Matsumoto Performing Arts Centre, Julian Opie expose Busan Walkers, des sculptures inspirées de promeneurs du bord de mer à Busan. Chacune des quatre silhouettes a sa foulée, son balancement des bras. On dirait un bout de rue entré au théâtre.
À l’ouest, le village historique de Matsumoto
Au village historique de Matsumoto, l’ancien tribunal du district, classé bien culturel important au Japon, abrite La Cène de Ken et Julia Yonetani. Sur cette table de neuf mètres, tout est en sel : les fruits, la vaisselle et jusqu’aux chandeliers.
Sur le même site, dans le quartier des cellules individuelles de l’ancienne prison pour mineurs, Nobuhiro Sasaki expose des photographies de fenêtres de trains en mouvement. On s’arrête devant une petite porte et, de l’autre côté, surgit une image fugitive de l’intérieur d’un train. Le contraste entre l’immobilité du visiteur et le train qui file reste en mémoire.
Après la marche, retour à Asama Onsen
Les ruelles d’Asama Onsen relient les quatre espaces d’exposition. En logeant à 10 Stories Stay Matsumoto, près de Matsumoto Jujo, on peut consacrer la première journée au quartier thermal et la suivante à la ville du château. Prévoyez du temps pour cheminer d’un bâtiment à l’autre : la marche fait partie de la visite.
Découvrir 10 Stories Stay Matsumoto
Informations pratiques
Dates : du 3 novembre au 13 décembre 2026
Lieux : 19 espaces d’exposition répartis sur 18 sites à Matsumoto
Artistes : 18 artistes et collectifs du Japon et d’ailleurs
Pass : 3 000 ¥ au tarif normal, 2 000 ¥ pour les lycéens et les étudiants de l’université ou d’une école professionnelle. Gratuit pour les collégiens et les plus jeunes accompagnés d’un parent ou d’un responsable légal.
Les horaires et jours de fermeture varient selon les lieux. Consultez le site officiel pour le détail des réductions et des conditions de gratuité.
Site officiel du festival d’architecture et d’art de Matsumoto
Horaires et fermetures par lieu d’exposition
Un dernier détour par le musée d’art de Matsumoto
Tout près du Matsumoto Performing Arts Centre, le musée d’art de Matsumoto mérite un détour. L’exposition y est indépendante du festival et permet de découvrir les œuvres de Yayoi Kusama dans la ville où elle est née en 1929.
Sur le parvis se dresse sa grande sculpture florale, The Visionary Flowers. Les pois débordent de la façade jusqu’aux distributeurs automatiques. L’exposition présentée toute l’année, Yayoi Kusama: The place for my soul, permet aussi de voir des œuvres de ses débuts à Matsumoto.
À la fin de l’exposition, un texte de Kusama nous a particulièrement touchés. À New York, malgré les difficultés du quotidien, elle a continué à peindre, jusqu’à voir son travail reconnu dans le monde entier. Aujourd’hui, des visiteurs viennent de loin pour ses œuvres. Lire ses mots dans sa ville natale, après avoir vu son travail, donne à ce parcours une résonance particulière.
Musée d’art de Matsumoto — Yayoi Kusama: The place for my soul
La librairie Matsumoto Honbako au cœur du festival
En plus de l’exposition d’Asama Onsen, la librairie Matsumoto Honbako tient un stand sur le site principal du festival. On y trouve une sélection de livres sur Matsumoto et sur l’art. De quoi prolonger la visite si une œuvre vous a donné envie d’en savoir un peu plus.
