La naissance de 10 stories stay Yuzawa Uonuma — 2e partie
Une eau thermale trouble, qui coule à flots directement de la source !
À 10 Stories Stay Yuzawa, l’eau thermale coule directement de la source. Elle est naturellement trouble et de fines bulles se déposent sur la peau. Des visiteurs nous disent parfois que le sol glisse : quelques heures après le nettoyage, les bulles le recouvrent aussi et le rendent très glissant. Soyez prudents ; c’est également le signe d’une eau fraîchement renouvelée. Environ 300 litres arrivent chaque minute pour renouveler continuellement le bain.
Les bains froids du sauna sont eux aussi particuliers. Leur eau à 20 °C provient d’un autre puits et est également très riche en minéraux thermaux. Pour diverses raisons réglementaires, nous ne pouvons pas l’appeler une eau thermale, mais son analyse correspond à celle d’une source sulfatée sodique et calcique. Elle alimente un bain en continu ; dans l’autre, la même eau est refroidie à 9 °C par un groupe frigorifique.
Après le sauna, certains préfèrent un bain plus long à 20 °C ; d’autres choisissent l’effet saisissant d’une eau à moins de 10 °C. Les deux utilisent une eau de source riche en minéraux, même si nous ne pouvons pas officiellement l’appeler eau d’onsen. Nous espérons que vous apprécierez ce petit paradis des bains.
Nous avions aussi en tête une version contemporaine du tōji : rester plusieurs jours, se baigner et se reposer à son rythme. La cuisine partagée laisse plus de choix pour les repas quotidiens. Comme il s’agit d’un espace commun, les personnes ayant des restrictions alimentaires sont invitées à vérifier les équipements et à prévoir ce qu’elles doivent apporter.
À l’ouverture, nos tarifs commençaient à 9 000 yens la nuit ; consultez le site de réservation pour les prix et disponibilités actuels. Si votre idée du voyage comprend un très bon bain, nous serions heureux de vous accueillir à Yuzawa Uonuma.
