Continuer à voyager ! Dès 9 000 yens la nuit !

Depuis quand faut-il une occasion pour partir ? Les anniversaires sont de merveilleuses raisons de voyager. Avoir envie de voir ce qui se trouve au prochain tournant en est une autre. Nous aimerions laisser plus de place à cette seconde manière de partir.

Un paysage nouveau. Un déjeuner étonnamment bon. Une conversation qui n’aurait pas eu lieu chez soi. Voyager permet d’apprendre, de se changer les idées ou simplement de sortir de ses habitudes. Pas toujours besoin d’un grand itinéraire, ni d’une photo pour prouver que l’on était là.

Depuis des années, le magazine Jiyujin présente de petites adresses de caractère à travers le Japon. Beaucoup peinent à poursuivre leur activité : les propriétaires partent à la retraite, les coûts de construction, de personnel et d’énergie augmentent. Nous voulons que ces lieux continuent à vivre, et que les curieux continuent à voyager. Un prix accessible devrait pouvoir aller de pair avec le confort, et aussi permettre à ceux qui tiennent la maison de vivre de leur travail.

Voilà l’idée de 10 Stories Stay : un bon lit, un fauteuil confortable, un bain thermal et la liberté d’organiser ses journées. À l’ouverture, nos tarifs commençaient à 9 000 yens la nuit ; les prix actuels dépendent de l’établissement, des dates et de la formule. Consultez le site de réservation. Moi non plus, je ne veux pas renoncer à voyager. Et je soupçonne ne pas être le seul.

10 Stories stay aimerait être un lieu qui nourrit votre curiosité.

Sur la photo : 10 stories stay Yuzawa Uonuma.