기토 겐고의 훌라후프 설치 작품. 마쓰모토 혼바코(마쓰모토 주조)의 ‘오토나 혼바코’ 서점.
올가을 아사마 온천에서 지유진이 운영하는 북호텔 ‘마쓰모토 혼바코’가 마쓰모토 건축예술제 전시장이 됐습니다. 작품이 놓인 ‘오토나 혼바코’ 서점은 옛 고야나기 여관의 대욕장을 고친 공간입니다. 옛 욕조와 책장 위에 기토 겐고의 알록달록한 훌라후프가 떠 있습니다.
‘마쓰모토 건축예술제 2026 ADVANCE’ 2차 전시는 11월 3일 시작해 12월 13일까지 이어집니다. 일본과 해외에서 온 18팀이 시내 18개 시설, 19개 전시장에서 작품을 선보입니다. 아사마 온천에는 전시장이 네 곳 있습니다. 혼바코에서 출발하면 네 곳 모두 걸어서 둘러볼 수 있습니다.
옛 대욕장에서 책을 읽고, 고개를 들어 작품을 보다
마쓰모토 주조를 조성할 때 옛 고야나기 여관의 대욕장에 있던 욕조와 난간을 남겼습니다. 예전 손님들이 몸을 담그던 자리에 앉아 책을 읽을 수 있도록 만든 서점입니다. 예술제가 열리는 동안에는 이곳에서 현대미술도 만날 수 있습니다.
거울 천장에 반사된 훌라후프는 겹겹이 이어지며 천장 너머로 뻗어가는 것처럼 보입니다. 입구에서 한 번 보고, 옛 욕조 안으로 내려가 다시 올려다보세요. 익숙한 서점도 새롭게 보입니다. 전시는 무료이며 사전 예약이 필요합니다.
마쓰모토 혼바코 관람·예약
나가노현 마쓰모토시 아사마 온천 3초메 13-1
12:00–17:00 (입장 마감 16:00)
전시 기간 휴관일: 11월 7일, 30일
무료 관람, 사전 예약 필수. 예약 시각부터 한 시간 동안 관람할 수 있습니다.
서점을 나와 아사마 온천의 세 전시장으로
옛 아사마 온천 게이엔 조합(다나베 약품 2층) × 기토 겐고
마쓰모토 혼바코에서 온천 거리를 걷다 보면 다나베 약품 2층에 옛 아사마 온천 게이엔 조합이 있습니다. 전통 예능을 하던 게이코들이 연습하던 건물에 기토 겐고의 또 다른 작품이 들어섰습니다.
넓은 방에는 무늬가 제각각인 침낭으로 만든 작은 집이 놓여 있습니다. 혼바코에서는 천장을 올려다보고, 여기서는 고개를 숙여 집 안을 들여다보게 됩니다. 두 곳을 이어서 보면 건물의 역사와 구조가 작품을 보는 시선과 움직임까지 바꾼다는 걸 느낄 수 있습니다.
옛 요시자와 기념품점 × 오가키 미호코
옛 요시자와 기념품점의 문을 열면 어둠 속에 사람의 윤곽이 떠오릅니다. 오가키 미호코의 작품은 사람 형상에서 흘러나오는 작은 빛을 바닥과 벽까지 흩뿌립니다. 온천 손님들이 선물을 고르던 방에서 잠시 멈춰 눈이 어둠에 익숙해지기를 기다려 보세요. 기다리는 시간도 전시의 일부입니다.
쇼몬 문고 × 나카지마 다카시
쇼몬 문고는 일본 다이쇼 시대에 지은 사립 도서관입니다. 지금도 주민들이 건물 보존에 힘을 보탭니다. 나카지마 다카시는 포장용 테이프와 필름으로 만든 띠를 정원까지 펼쳐 서양식 건물과 나무 사이에 색을 더했습니다. 정원에서 위치를 바꿔 가며 보면 빛과 색도 달라집니다.
온천 마을에서 마쓰모토 옛 도심으로
마쓰모토 중심가의 등록 유형문화재 ‘갓포 마쓰모토칸’ 호오노마(봉황의 방)에서는 이토 자쿠추의 격자 그림에서 영감을 얻은 팀랩(teamLab)의 영상 작품을 볼 수 있습니다. 옛 사제관에는 이우환의 목판화가 전시됩니다.
마쓰모토 시민예술관에서는 줄리언 오피의 《Busan Walkers》를 만납니다. 부산 바닷가를 걷는 사람들에게서 출발한 조각입니다. 네 인물의 보폭과 팔을 흔드는 자세가 저마다 달라, 극장 안으로 거리의 풍경이 들어온 듯합니다.
시내 서쪽, 마쓰모토시 역사마을
시내 서쪽 마쓰모토시 역사마을의 옛 마쓰모토 지방법원 청사(일본 중요문화재)에는 켄과 줄리아 요네타니의 《최후의 만찬》이 전시돼 있습니다. 길이 9m의 식탁에 놓인 과일과 그릇, 촛대까지 모두 소금으로 만들었습니다.
같은 부지의 옛 마쓰모토 소년교도소 독방동에는 사사키 노부히로가 달리는 열차의 창문을 찍은 사진이 놓여 있습니다. 작은 문 앞에 발을 멈추면 문 너머로 스쳐 가는 열차 안의 풍경이 보입니다. 가만히 서 있는 관객과 계속 달리는 열차의 대비가 오래 남습니다.
전시장을 걸은 뒤에는 다시 아사마 온천으로
아사마 온천의 네 전시장은 온천 마을 골목을 따라 걸어서 둘러볼 수 있습니다. 마쓰모토 주조 근처의 10 Stories Stay Matsumoto에 머물며 첫날은 아사마 온천, 이튿날은 옛 도심을 돌아보세요. 전시장 사이를 걷는 시간까지 넉넉하게 잡으면 마쓰모토를 한층 여유롭게 즐길 수 있습니다.
10 Stories Stay Matsumoto 숙소 안내
예술제 관람 안내
기간: 2026년 11월 3일~12월 13일
장소: 마쓰모토 시내 18개 시설, 19개 전시장
참가: 일본 및 해외 작가 18팀
관람권: 일반 3,000엔, 고등학생·대학생·전문학교생 2,000엔. 중학생 이하 보호자 동반 시 무료.
운영 시간과 휴관일은 전시장마다 다릅니다. 할인과 무료 입장 조건은 공식 홈페이지에서 확인하세요.
한 곳 더, 마쓰모토시 미술관
마쓰모토 시민예술관 가까이에 마쓰모토시 미술관이 있습니다. 예술제와는 별도로, 1929년 이 도시에서 태어난 구사마 야요이의 작품을 고향에서 볼 수 있는 곳입니다.
앞마당에는 커다란 꽃 조각 《환상의 꽃》이 서 있습니다. 물방울무늬는 외벽에서 자판기까지 이어집니다. 연중 전시 ‘구사마 야요이: 영혼이 머무는 곳’에서는 마쓰모토 시절의 초기 작품도 만날 수 있습니다.
전시 마지막에 걸린 구사마의 글이 마음에 남았습니다. 뉴욕에서 힘든 생활을 하면서도 그림을 계속 그렸고, 마침내 작품이 세계에 알려졌습니다. 이제 사람들은 그 작품을 보러 먼 곳에서 이 도시를 찾아옵니다. 고향에서 작품을 둘러보고 글을 읽으니 그 여정이 더 가깝게 다가왔습니다.
마쓰모토시 미술관 ‘구사마 야요이: 영혼이 머무는 곳’
예술제 메인 전시장의 마쓰모토 혼바코 책방
아사마 온천에서 전시를 여는 마쓰모토 혼바코는 예술제 메인 전시장에도 책을 가져왔습니다. 마쓰모토와 예술을 주제로 고른 책을 판매합니다. 작품을 보고 궁금해진 게 있다면, 책장을 넘기며 조금 더 알아보는 것도 좋겠습니다.
