둘러보기 · 유자와·우오누마와 에치고쓰마리

설경 속 하루.
온천으로 돌아오는 길.

어떤 날은 설경만 바라보고, 어떤 날은 스키를 타러 갑니다. 유자와·우오누마에는 하루 끝에 돌아올 온천이 있습니다. 따뜻한 계절에는 마을과 논 사이로 예술을 찾아가도 좋습니다. 거의 어떤 일정에도 온천 하나쯤은 도움이 된다고 생각합니다.

오늘의 여행지 고르기 ↓
설경과 온천, 예술·스키 나들이의 거점 10 Stories Stay 유자와·우오누마
여행의 거점: 10 Stories Stay 유자와·우오누마

에치고쓰마리의 작품은 넓은 농촌 지역에 흩어져 있습니다. 지도 전체를 다 보려 하기보다 가까운 작품 몇 개를 묶어 하루를 계획해 보세요. 겨울에는 스키장을 먼저 고르고 가는 방법을 준비해 주세요. 예술 관람권과 체험, 장비와 교통편은 숙박과 별도입니다.

예술과 전원 · 하루보다 넉넉하게

에치고쓰마리 아트 필드

도카마치와 쓰난의 옛 학교와 논, 마을에 예술이 나타납니다. 풍경도 경험의 일부입니다. 공식 지도에서 가까운 작품 몇 곳을 골라보세요. 지도 핀을 모두 찍으려고 달리다 보면 정작 좋은 것을 놓칠지도요.

숙소에서 가는 길
가바노사와 숙소에서 출발하는 경로를 계획하세요. 흩어진 작품을 보기에는 렌터카가 편합니다. 자동차가 없다면 공식 투어를 살펴보고 지정된 집합 장소까지 직접 이동해 주세요.
추천 시기
많은 작품이 눈 없는 계절에 공개됩니다. 겨울 프로그램과 3년마다 열리는 예술제는 별도 일정입니다.
공식 안내 · 영어

예술과 풍경 · 한 번 더 바라보기

기요쓰 협곡: 빛의 터널

마옌쑹과 MAD Architects가 협곡 전망 터널을 빛과 반사, 달라지는 시선의 작품으로 바꿨습니다. 많은 이야기를 하는 것은 풍경 자체입니다. 마지막 사진만을 위해 찾기보다, 터널을 천천히 걸을 시간을 주세요.

숙소에서 가는 길
숙소에서 렌터카나 사전 예약한 교통편으로 도카마치의 기요쓰 협곡 터널 입구에 가세요. 출발 전 방문 날짜의 입장·예약 조건을 확인해 주세요.
추천 시기
보통 사계절 운영하나 눈이나 기타 상황으로 휴관할 수 있습니다.
공식 안내 · 영어

예술 · 미술관에서 시작하기

도카마치 MonET

에치고쓰마리 여행의 좋은 첫 정거장입니다. 공간과 지각, 주변 지역을 새롭게 보게 하는 현대미술을 만나보세요. 실내에서 시작해 커피를 마시며 감상을 나눈 뒤, 다음에 볼 시골의 작품을 골라보세요. 예술에 대해 의견이 다른 것도 훌륭한 오후의 쓰임새입니다.

숙소에서 가는 길
도카마치 시내에 있으며 렌터카로 갈 수 있습니다. 철도로 간다면 공식 교통 안내를 참고해 도카마치역까지의 연결편과 이후 도보 경로를 계획해 주세요.
추천 시기
미술관 달력에서 휴관일과 전시, 계절별 개관 안내를 확인해 주세요.
공식 안내 · 영어

예술과 사토야마 · 풍경 속으로

마쓰다이 노부타이

마쓰다이 주변에서는 현대미술과 지금도 농사짓는 전원이 만납니다. 논과 마을의 생활, 그 사이에 놓인 예술의 관계를 따라가 보세요. 건물 안만 빨리 보고 나오기보다 걸을 여유를 남겨주세요.

숙소에서 가는 길
렌터카 경로나 호쿠호쿠선 마쓰다이역까지의 연결편을 계획하세요. 센터는 역 옆에 있고 야외 작품은 주변 풍경 속으로 이어집니다.
추천 시기
실내와 야외의 이용 조건은 계절에 따라 다릅니다. 현재 개관 달력과 탐방로 상태를 확인해 주세요.
공식 안내 · 영어
조에쓰 국제 스키장
Photo: Najirane-n · CC BY-SA 4.0 · 라이선스 · 크기 조정 및 일부 잘라내기

스키·스노보드 · 숙소 가까이

조에쓰 국제 스키장

다양한 슬로프가 있는 가까운 겨울 나들이 선택지입니다. 실력에 맞는 구역을 고르고 출발 전 리프트 지도를 확인해 보세요. 마지막에는 온천으로 돌아온다는 이유가 꽤 강력합니다.

숙소에서 가는 길
스키장은 숙소와 같은 가바노사와 지역에 있습니다. 입구와 장비 대여·강습 집합 장소를 먼저 정해 주세요. 눈길에서 장비를 들고 걷기는 어려울 수 있습니다. 숙소에서 스키를 신은 채 바로 슬로프로 나갈 수는 없습니다.
추천 시기
겨울. 리프트와 코스, 운영일은 눈과 날씨에 따라 달라집니다.
스키장 공식 사이트 · 일본어

스키·스노보드 · 또 다른 산의 하루

마이코 스노 리조트

여러 날 스키를 즐긴다면 마이코도 후보에 넣어보세요. 다른 스키장과 슬로프, 장비 대여, 강습을 비교해 고르세요. 내일은 다른 산으로 향할 수 있다는 것도 거점을 두는 즐거움입니다.

숙소에서 가는 길
렌터카를 이용하거나 숙소에서 이동할 교통편을 준비하세요. 리조트 셔틀이 있다면 지정된 역과 계절 시간표에 따라 운행합니다. Stay 앞에서 태워준다고 생각하지 마세요.
추천 시기
겨울. 현재 개장일과 당일 산의 상태를 확인해 주세요.
스키장 공식 사이트 · 일본어

스키·스노보드 · 계곡을 바라보며

이시우치 마루야마

또 다른 겨울 나들이로 이시우치 마루야마의 슬로프와 계곡 전망을 살펴보세요. 영어 사이트에서 티켓과 대여, 당일 상황을 확인하기 좋습니다. 따뜻한 계절에는 스키 리프트를 기대하고 가기보다 별도 테라스 운영 프로그램을 확인해 주세요.

숙소에서 가는 길
숙소에서 자동차로 이동하거나 교통편을 준비하세요. 입구 위치와 역 셔틀 여부는 리조트의 현재 교통 안내에서 확인해 주세요.
추천 시기
겨울에는 스키. 눈 없는 계절의 테라스는 별도 일정으로 운영합니다.
공식 안내 · 영어

눈을 보는 날, 예술을 보는 날, 온천의 날

겨울 하루라면: 가까운 조에쓰 국제, 자동차나 별도 이동편으로 갈 수 있는 마이코와 이시우치 마루야마 중 골라보세요.
예술을 보는 날이라면: 개관 달력을 확인하고 도카마치나 마쓰다이 주변 작품을 묶어보세요. 렌터카가 있으면 자유롭고, 차가 없다면 공식 투어도 좋은 방법입니다.
저녁에는: 온천과 맛있는 동네 식사. 이 부분에는 거창한 포부가 덜 필요합니다.

즐거운 하루의 끝에는 편안한 숙소가 필요하죠.

유자와·우오누마로 돌아오세요.

지금 예약숙소 소개로 돌아가기 →
지금예약